<p id="txt_0">“嗨，chan！”</p><p/>
<p id="txt_1">负责来洛杉矶机场接机的是马上即将成为《香江行》导演的大卫·雷奇和查德。</p><p/>
<p id="txt_2">陈瑾原本是不需要这两个家伙来的，但实在熬不过他们的“热情”！</p><p/>
<p id="txt_3">没办法，他们太想第一时间见到“金主”，跟他当面汇报电影的近况了，这几天光顾着电话，事实上很多事，得跟陈瑾当面汇报才可以。</p><p/>
<p id="txt_4">两个人第一次当导演，还是相当积极的。</p><p/>
<p id="txt_5">这不，连接机这种小事都亲自来了。</p><p/>
<p id="txt_6">“雷奇，其实我自己打个车就行！”</p><p/>
<p id="txt_7">陈瑾看着两个导演帮忙拿行李开车门的样子，都有些哭笑不得。</p><p/>
<p id="txt_8">“没事没事，我们这几天也了解了一些华夏的文化！”</p><p/>
<p id="txt_9">“你说如果我去华夏的话，你会不会派人来接我们？”</p><p/>
<p id="txt_10">行吧，华夏待人接物的文化算是被你们给领悟到了。</p><p/>
<p id="txt_11">这点思想觉悟就很好。</p><p/>
<p id="txt_12">陈瑾坐上车后，还没开口，大卫坐在副驾驶就转过头道：“boss，我来猜猜你想问什么？”</p><p/>
<p id="txt_13">“《杀手：龙》的进度已经完成了90，还差画面渲染和配乐！”</p><p/>
<p id="txt_14">“配音、特效和最终精剪已经ok！”</p><p/>
<p id="txt_15">陈瑾：“…”</p><p/>
<p id="txt_16">这家伙也忒积极了。</p><p/>
<p id="txt_17">不过《杀手：龙》确实完成的差不多了。</p><p/>
<p id="txt_18">最终的确定版本，是2小时13分钟。</p><p/>
<p id="txt_19">比原本的《疾速追杀》，增加了半个小时也就是32分钟的篇幅。</p><p/>
<p id="txt_20">其中细节方面多了12分钟，打斗多了15分钟，还有其他的就是一些镜头和过渡。</p><p/>
<p id="txt_21">陈瑾在国内已经看过精剪的成片，在对比了原本系统里面的《疾速追杀》后，他感觉自己拍的这版本，居然比那版还来得出彩。</p><p/>
<p id="txt_22">这倒不是自吹，确实有这么一种感觉。</p><p/>
<p id="txt_23">不知道是不是源于他的盲目，倒不是说原版《疾速追杀》有多好，那也是吃在题材和画面上。</p><p/>
<p id="txt_24">其实导演就是前面这两货，也是新人。</p><p/>
<p id="txt_25">可从他个人来讲，他这版的《杀手：龙》，无论是从叙事上，还是镜头、细节等等，都是要超过《疾速追杀》的！</p><p/>
<p id="txt_26">源于本来团队的精密合作，他主演的年轻和身手、投资额，还有在原作基础上的加工和增强。</p><p/>
<p id="txt_27">至少，陈瑾是这么认为的。</p><p/>
<p id="txt_28">而有原版珠玉在前，陈瑾这抄作业能超越原著，也是有可能的事。</p><p/>
<p id="txt_29">至于后期的时间为什么这么快，其实也是因为原版。</p><p/>
<p id="txt_30">陈瑾剪辑省下来了大笔的时间。</p><p/>
<p id="txt_31">所有人都是在他的那版基础上，进行的修整。</p><p/>
<p id="txt_32">“雷奇！”</p><p/>
<p id="txt_33">陈瑾觉得有必要敲打敲打这个新导演：“《杀手：龙》的进度我都有收到！”</p><p/>
<p id="txt_34">“所以我不是想问这个…”</p><p/>
<p id="txt_35">陈瑾耸了耸肩，其实他刚刚顺口确实想问问这两个家伙，不过不是关于进度，而是这段时间有没有发生什么事。</p><p/>
<p id="txt_36">尤其是有趣的一些事情。</p><p/>
<p id="txt_37">他不在肯定会发生，但叶濡畅几个也不会向他说的。</p><p/>
<p id="txt_38">“那就是《香江行》的进度？”</p><p/>
<p id="txt_39">“你们俩不是天天跟我汇报吗？”</p><p/>
<p id="txt_40">陈瑾咧嘴笑了笑，这段时间他除了关心电影《杀手：龙》之外，更多的还是偏向于《香江行》！</p><p/>
<p id="txt_41">主要是选角、拍摄场地等等。</p><p/>
<p id="txt_42">《杀手：龙》已经到了电影后期的后期，其实不需要他在多花什么精力；反倒是《香江行》马上开拍，陈瑾要考虑的事情就多了。</p><p/>
<p id="txt_43">这个电影名他感觉不够突出，还是想要修改润色下的。</p><p/>
<p id="txt_44">《釜山行》是翻译过来的名字。</p><p/>
<p id="txt_45">因为这部电影在韩国大火，所以叫什么名字都无所谓；陈瑾更多的，还是想要电影名突出丧尸、末日和大片的既视感。</p><p/>
<p id="txt_46">就跟《杀手：龙》的片名一样直观。</p><p/>
<p id="txt_47">《疾速追杀》在海外的片名就很简单——《约翰·威克》！</p><p/>
<p id="txt_48">陈瑾是模仿的海外营销。</p><p/>
<p id="txt_49">而《釜山行》前世海外的宣发做的显然不是很好，尤其是片名不够直观；就像《僵尸世界大战》这个名字，一听就是丧尸和僵尸，而且大片既视感扑面而来。</p><p/>
<p id="txt_50">釜山行？</p><p/>
<p id="txt_51">釜山的旅程么？</p><p/>
<p id="txt_52">仅从电影名字上，完全看不出这是一部末日丧尸影片。</p><p/>
<p id="txt_53">很具有迷惑性。</p><p/>
<p id="txt_54">他想改成类似《香江：丧尸围城》这种，但又觉得俗了些。</p><p/>
<p id="txt_55">虽然说雅俗共赏，商业片俗票房才高，就像僵尸世界大战这名字也土，可架不住英文翻译，就很直戳海外影迷的观感。</p><p/>
<p id="txt_56">英文翻译《香江：丧尸围城》，其实也可以有好的语感。</p><p/>
<p id="txt_57">国内的话，《丧尸危机》、《尸速列车》都行，原本《釜山行》在香江宝岛的名字，就叫这个。</p><p/>
<p id="txt_58">这两个地区的电影名字就喜欢那种搞怪低俗，内地其实反而高雅一些。</p><p/>
<p id="txt_59">“那我跟你汇报个你不知道的！”</p><p/>
<p id="txt_60">大卫·雷奇突然一本正经的转头，陈瑾就知道这货接机没那么好心，肯定是有要事跟自己商量。</p><p/>
<p id="txt_61">“你说！”</p><p/>
<p id="txt_62">陈瑾坐在那，看着已经从副驾驶完全转身的大卫。</p><p/>
<p id="txt_63">“好莱坞拍摄选角要经过演员工会，这样才能享受各地区的税务减免，所以我们选角上，还得招募几个北美这边的演员！”</p><p/>
<p id="txt_64">“香江也有减免！”</p><p/>
<p id="txt_65">陈瑾微微皱了皱眉，这件事他已经知道了。</p><p/>
<p id="txt_66">“不行！”</p><p/>
<p id="txt_67">雷奇在那摇着头：“如果是中美合作的话，我们这边必须经过工会，你明白吗？”</p><p/>
<p id="txt_68">“哪怕在香江拍摄，但你制作得挂靠在这边才行！”</p><p/>
<p id="txt_69">雷奇的话倒是让陈瑾反应了过来：“你是说？”</p><p/>
<p id="txt_70">“是的，如果要打造好莱坞影片，必须经过这么一道程序，哪怕我们的拍摄地，全程都在香江！”</p><p/>
<p id="txt_71">好莱坞可以允许制作公司去海外拍，但是很多程序，必须走北美这边的规定。</p><p/>
<p id="txt_72">之前《杀手：龙》因为在北美这边拍摄，所以陈瑾没遇上这个问题。</p><p/>
<p id="txt_73">但现在，《香江行》要去香江拍，当地物色演员，这俨然是不行的。</p><p/>
<p id="txt_74">北美政策不允许。</p><p/>
<p id="txt_75">“你不走北美，其实就相当于只是我们两方投资的一部华夏电影！”</p><p/>
<p id="txt_76">这里面是有本质区别的。</p><p/>